Fess

Лучше конечно, не много иначе сделать. Правильно будет выполнить в таком порядке: 1) Подключить диск, предварительно установить rsync; 2) Перезагрузка ВМ с параметром ядра init=/bin/bash (ОС не загружена); 3) Обычная работ с дисками: 3.1) Монитруем новый hdd, скажем в /mnt/home; 3.2) Пользуемся конструкцией rsync -aHAX --sparse src dst; 3.3) Удаляем все из "старого" каталога /home; 3.4) В fstab прописываем новый путь к /home (по уиду или по общему названию, тут уж как хотите); 4) Перезагружаемся и наслаждаемся. Если не уверены в своих силах, куда-нибудь, дополнительно, весего хомяка скопируйте на диск, к примеру, в /opt/, если место позволяет.